Lingo.dev
The Localization Engineering Platform
About Lingo.dev
Lingo.dev is the localization engineering platform: the best way to translate with LLMs, measure translation quality, and proofread with native speakers.
Lingo.dev is built for teams accountable for quality in languages they can't read. Teams configure localization engines, stateful translation APIs that hold the glossary, brand voice, and per-locale model preferences, and every request retrieves that context at inference time through retrieval augmented localization. Every translation is scored before it goes live, scores and corrections tune the engine, and the localization team runs the localization infrastructure. Integrate through the API, CLI, CI/CD, or native integrations with the code repository and the CMS.
Lingo.dev is the standard localization infrastructure for modern enterprise teams scaling into new markets – including Mistral, Solana, SoSafe, and Cal.com. Over 300M words processed, SOC 2 Type II compliant.
Company details
Funding
Total raised
$4.7M
Last stage
Series A
Investors
Founders
Max Prilutskiy
Co-Founder and CEO of Lingo.dev. Previously co-founded Notionlytics (analytics for Notion), which was sold to an undisclosed buyer. Engineering background; led a frontend team at a European unicorn. YC F24 alum.
LinkedInVeronica Prilutskaya
Veronica is the CPO and co-founder of Lingo.dev (formerly Replexica). In the past, as a data scientist, she led AI development for major US consumer companies. Veronica founded and sold a B2B SaaS that was used at Stanford, Sequoia Capital, Shopify, and AirAsia. She holds a degree in Applied Mathematics and Computer Science.
What happens next.
No applications, no recruiter spam. Just the intro.
Confirm the fit
A few questions to make sure this role is the right shape for you. Two minutes.
I pitch you to the company
I write the intro, send it to the founder, and handle the back-and-forth.
A meeting lands on your calendar
If they’re a yes, I book the chat. You show up — that’s the whole job-hunt.