Thai Voice Acting Specialist - AI Trainer

About the role

Target Profile:

Near-Native Proficiency in Thai


Project Overview:

We're engaging experts in Thai to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational! If you’ve got a quiet space and a decent mic, we want to hear you. 

Must speak 2 languages well (preferably non-English).

Must be native fluency in the listed language then either 1 - equal proficiency in the other, 2 - near native in the other or 3 - working proficiency in the other


What you’ll do

  • Record short lines and paragraphs in your dominant language (various tones: friendly, neutral, authoritative).
  • Participate in paired or group script readings with other Thai-speakers, typically short scripts of around 5 minutes.
  • Follow direction and retake as needed for timing, emphasis, and clarity.
  • Submit clean, well-labeled audio files on schedule.

What you’ll need

  • Native-level fluency in your language and strong, easy-to-understand speech.
  • Silent recording environment (no background noise, echo, or hum).
  • Crisp audio: a good microphone is a big plus (USB/XLR), stable setup, pop filter if possible.
  • Ability to follow briefs and take notes on pronunciation or style.

Nice-to-haves

  • Prior VO/voice acting, podcasting, or on-mic experience.
  • Basic audio hygiene (steady levels, consistent mic distance). No heavy editing required—just clean, raw takes

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer, high-quality microphone and recording setup, and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Thai Voice Acting Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior

About Remote

Talent is everywhere — and opportunity should be too. Remote’s mission is to create opportunity everywhere, empowering businesses to hire, manage, and pay the best talent, while allowing individuals to connect with the companies and roles that best suit their skills.

Other roles at Remote

Interested?

Let me introduce you to the founders.

Skip the process

Refer someone

Know someone great for this role?

Share your link. If they get hired through Standout, you get $3,000.

Job details

Salary

$16,640 - $135,200

Company

NameRemote
IndustryAdministrative Services
Team Size6

Funding

Total raised

$496

Last stage

Growth

Investors

Accel
Sequoia
Index Ventures
SoftBank Vision Fund 2
General Catalyst

Founders

ML

Marcelo Lebre

Founder

JV

Job van der Voort

Founder

LinkedIn

What happens next.

No applications, no recruiter spam. Just the intro.

01

Confirm the fit

A few questions to make sure this role is the right shape for you. Two minutes.

02

I pitch you to the company

I write the intro, send it to the founder, and handle the back-and-forth.

03

A meeting lands on your calendar

If they’re a yes, I book the chat. You show up — that’s the whole job-hunt.