Job Details | Atlassian Close View this page in your language ? All languages Choose your language 中文 Deutsch English Español Français Italiano 한국어 Nederlands 日本語 Português Pусский Polski Get it free Products Featured Developers Product Managers IT professionals Business Teams Leadership Teams Featured Developers Product Managers IT professionals Business Teams Leadership Teams See all apps Featured FEATURED APPS Jira Flexible project management Confluence Collaborative knowledge workspace Jira Service Management High-velocity service delivery ATLASSIAN COLLECTIONS Supercharge teamwork seamlessly Jira • Confluence • Loom • Rovo Optimize strategy and outcomes confidently Focus • Talent • Align Deliver service at high-velocity Jira Service Management • Customer Service Management • Assets • Rovo Ship high-quality software fast Rovo Dev • DX • Pipelines • Bitbucket Build products with confidence Jira Product Discovery • Feedback • Rovo POWERED BY Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Developers Jira Flexible project management Bitbucket Source code and CI/CD Rovo Dev Agentic AI for developers Pipelines Scalable CI/CD automation DX Measure productivity and AI impact Ship high-quality software fast Rovo Dev • DX • Pipelines • Bitbucket Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Product Managers Jira Product Discovery Capture & prioritize ideas Jira Flexible project management Confluence Knowledge, all in one place Supercharge teamwork seamlessly Jira • Confluence • Loom • Rovo Build products with confidence Jira Product Discovery • Feedback • Rovo Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. IT professionals Jira Service Management High-velocity service delivery Guard Enhanced cloud security Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Business Teams Jira Flexible project management Confluence Knowledge, all in one place Trello Capture and organize your tasks Loom Quick, async video updates Jira Service Management High-velocity service delivery Customer Service Management Customer experiences reimagined Supercharge teamwork seamlessly Jira • Confluence • Loom • Rovo Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Leadership Teams Focus Enterprise-scale strategic planning Talent Knowledge workforce planning Jira Align Enterprise-wide work planning & value Optimize strategy and outcomes confidently Focus • Talent • Align Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Back Solutions Solutions By use case Team collaboration Strategy and planning Service management Software development By team Software Marketing IT Product By size Enterprise Small business Startup Non-profit By industry Retail Telecommunications Professional services Government Rovo AI-powered apps – driven by your team's knowledge. Back Why Atlassian Why Atlassian System of Work Atlassian's blueprint for how teams work together Ecosystem New Connect tools, teams, and agents into one intelligent system of work Marketplace Connect thousands of apps to your Atlassian products Customers Case studies & stories powered by teamwork FedRAMP Compliant solutions for the public sector Resilience Enterprise-grade & highly performant infrastructure Platform Our deeply integrated, reliable & secure platform Trust center Ensure your data’s security, compliance & availability Back Resources Resources Customer Support Ask questions, report bugs & give us feedback Templates New Ready-made workflows for every team. Find Partners Consulting, training & product customization support Atlassian Ascend Resources and support for your transformation Community Learn, connect and grow with the Atlassian Community support General inquiries Product Advice Partner support Enterprise support Technical Support Pricing and Billing Developer support Purchasing & Licensing Resources Project Management Agile Atlassian Learning Get Started Project Collaboration Team Playbook Product Documentation Back Enterprise More + Less - Get it free Jira Flexible project management Jira Service Management High-velocity service delivery Confluence Knowledge, all in one place See all products Get it free Back Get it free Company Customers Careers Careers Home Apply Engineering Careers Early Careers Awards Team Anywhere Team Everyone Candidate Resources Talent Community Back Investors Events Blog Newsroom Press kit Contact More + Less - Careers Browse Jobs Our Teams Engineering AI and Machine Learning Sales All Teams Back Early Careers Team Experience Team Anywhere Team Everyone Employee Awards Back Candidate Resources Candidate Resources Hub Tips for Applying Interviewing Career Growth
Benefits and
Perks Talent Community Awards Back More + Less - Customer Advocate - Japanese Speaking Apply for this job Working at Atlassian Atlassians can choose where they work – whether in an office, from home, or a combination of the two. That way, Atlassians have more control over supporting their family, personal goals, and other priorities. We can hire people in any country where we have a legal entity. Interviews and onboarding are conducted virtually, a part of being a distributed-first company. One part brand champion and one part problem-solving expert, Customer Advocates are passionate about helping customers by providing an incredible experience. Our team handles inquiries related to billing, payments, account and subscription management, account access, and simple to complex product plans and pricing questions — resolving customers' sales-related issues quickly and effectively. If you have experience empathizing with customers, finding solutions to their problems, getting to the bottom of issues, and working collaboratively with others (Play, as a Team), then the Customer Advocate team is the perfect fit for you! Drawing on specialized billing, licensing, and pricing expertise, Japan Customer Advocates collaborate with the Japan sales team and partner organizations to deliver seamless sales support and an exceptional customer experience across the Japan market. In this role you'll get to: Use your sales experience and a strong background in B2B or B2C customer service to provide exceptional customer engagement through chat, email, and phone channels Understand the customer buyer journey and provide billing and licensing support including quoting and pricing calculation. Deliver a consistently excellent customer experience and demonstrate value to customers by adopting a sales and customer-focused mindset, with balance. Funnel key customer feedback throughout the organization and drive internal process, policy, automation improvements to improve the support experience for internal advocates and our customers Work collaboratively with a geographically dispersed team and other departments to ensure a seamless customer experience Be flexible enough to adjust on the fly and always strive to live the value of “Don’t #@!% the customers” Acquire knowledge of new systems, products, and processes, and policies On your first day, we'll expect you to have: Fluency in Japanese and English Extensive background providing sales support through various channels such as email, phone, and chat Strong customer service skills with a knack for empathy, use of positive language, attentiveness, and effective listening A native level of spoken Japanese language communication skills with the ability to convey technical issues in non-technical terms Ability to read and write in English (equivalent to TOEIC 740). You will need to communicate with other peers in English, and read internal documents in English Ability to work under pressure and remain flexible to changing schedules and demands Robust multitasking skills (e.g. able to log calls and interact with customer simultaneously) with strong attention to detail A positive attitude, a sense of urgency, and timely, thorough execution Professional attitude with adaptability and flexibility to cope with changes and challenges effectively It's great, but not required if you have: Familiarity with Atlassian's suite of products; experience using Jira or Confluence is an advantage A proven ability to deliver projects, from concept to execution Demonstrated talent for inspiring change from customer feedback Our
perks &
benefits Atlassian offers a variety of
perks and
benefits to support you, your family and to help you engage with your local community. Our offerings include health coverage, paid volunteer days, wellness resources, and so much more. Visit go.atlassian.com/perksandbenefits to learn more. About Atlassian At Atlassian, we're motivated by a common goal: to unleash the potential of every team. Our software products help teams all over the planet and our solutions are designed for all types of work. Team collaboration through our tools makes what may be impossible alone, possible together. We believe that the unique contributions of all Atlassians create our success. To ensure that our products and culture continue to incorporate everyone's perspectives and experience, we never discriminate based on race, religion, national origin, gender identity or expression, sexual orientation, age, or marital, veteran, or disability status. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. To provide you the best experience, we can support with accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process. Simply inform our Recruitment team during your conversation with them. To learn more about our culture and hiring process, visit go.atlassian.com/crh . Apply for this job Join the Atlassian Talent Community Don’t see an exact role match? No problem! Join our Talent Community and stay up-to-date on company and careers updates relevant to your career. Join now Choose your language Deutsch English Español Français Italiano 한국어 Nederlands 日本語 Polski Português русский 中文 Privacy Policy Notice at Collection Limit the Use of My Sensitive Personal Information Terms Impressum Copyright © 2026 Atlassian
No longer accepting applications
This role has closed. See other open roles at Atlassian below.
Browse open jobsLocation
Remote
Total raised
$210.0M
Last stage
Public
Investors
No applications, no recruiter spam. Just the intro.
A few questions to make sure this role is the right shape for you. Two minutes.
I write the intro, send it to the founder, and handle the back-and-forth.
If they’re a yes, I book the chat. You show up — that’s the whole job-hunt.