AI Language Engineer

Job Application for AI Language Engineer at Cresta Back to jobs New AI Language Engineer United States (Remote) Apply Cresta is on a mission to turn every customer conversation into a competitive advantage by unlocking the true potential of the contact center. Our platform combines the best of AI and human intelligence to help contact centers discover customer insights and behavioral best practices, automate conversations and inefficient processes, and empower every team member to work smarter and faster. Born from the prestigious Stanford AI lab, Cresta's co-founder and chairman is Sebastian Thrun , the genius behind Google X, Waymo, Udacity, and more. Our leadership also includes CEO, Ping Wu , the co-founder of Google Contact Center AI and Vertex AI platform, and co-founder, Tim Shi , an early member of Open AI. Join us on this thrilling journey to revolutionize the workforce with AI. The future of work is here, and it's at Cresta. About the role: We are seeking a versatile AI Language Engineer to design, build, and enhance natural language systems that power intelligent products and experiences, spanning both text and speech domains. This role combines linguistic insight, applied NLP expertise, and AI engineering execution to advance language understanding, generation, and evaluation across real-world applications. The AI Language Engineer will collaborate with product and engineering teams to translate language challenges into scalable AI solutions. Responsibilities: AI Language Engineering & Model Work Design, develop, and refine large language model (LLM) workflows, including context engineering, prompt design, and evaluation frameworks to steer and improve model behaviors. Build language processing components for features such as intent detection, entity recognition, summarization, retrieval-augmented generation (RAG), and conversational response quality. Develop speech-to-text (ASR) and text-to-speech (TTS) workflows and evaluation frameworks, bridging audio-feature/signal-level processing with LLM-driven reasoning and orchestration. Fine-tune and evaluate models using quantitative and qualitative metrics to ensure robust performance across tasks. Applied NLP & Linguistic Analysis Analyze model outputs and conversational data to identify patterns, gaps, and failure modes, translating findings into actionable improvements. Define and apply linguistic evaluation criteria to ensure tone, clarity, intent understanding, and contextual accuracy. Experiment with prompt structures, retrieval strategies, and linguistic patterns to improve accuracy and robustness. Data & Experimentation Drive R&D-style exploration on cutting-edge speech and language systems where best practices are still emerging, rapidly prototyping novel approaches and validating them through rigorous experimentation. Lead data preprocessing, annotation, and language dataset creation, building reliable training and evaluation corpora. Design experiments to test model adaptations and new techniques, tracking performance and iterating based on data insights. Engineering & Product Integration Collaborate with software developers to integrate language models into production systems and ensure scalable deployment. Build tooling for model evaluation, monitoring, and continuous improvement pipelines. Extend evaluation and monitoring tooling to support large-scale, automated speech quality measurement for TTS and ASR in offline tests and production. Support performance optimization, model serving architecture, and infrastructure integration. Cross-Functional Collaboration Partner with product managers, conversation designers, UX researchers, and stakeholders to connect language capabilities with business objectives. Serve as the NLP & language subject-matter expert within multidisciplinary teams. Documentation & Knowledge Sharing Document methodologies, evaluation findings, best practices, and language guidelines to promote shared knowledge and reproducible workflows. Present results and recommendations clearly to internal and external stakeholders. Qualifications We Value: Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Computational Linguistics, AI, Machine Learning, Linguistics, Cognitive Science, or a related field. Demonstrated experience applying NLP concepts and techniques (classification, entity extraction, semantic analysis, summarization, prompting, RAG). Strong programming skills in Python with familiarity in NLP/AI frameworks (e.g., Hugging Face Transformers, TensorFlow, PyTorch). Experience with data preprocessing, model evaluation, and language dataset design. Excellent analytical skills and ability to diagnose and communicate model behavior, linguistic patterns, and performance trade-offs. Strong collaboration and communication skills across technical and non-technical stakeholders. Preferred Skills: Doctor’s degree in Computer Science, Computational Linguistics, AI, Machine Learning, Linguistics, Cognitive Science, or a related field. Familiarity with multilingual NLP challenges and cross-locale language modeling. Background in linguistic analysis, discourse, or semantics. Experience with speech processing (ASR/TTS), including audio feature pipelines or research in phonetics. Experience with production deployments, ML ops, and scalable systems in cloud environments (AWS, GCP, Azure). Perks & Benefits: We offer a comprehensive and people-first benefits package to support you at work and in life: Comprehensive medical, dental, and vision coverage with plans to fit you and your family Flexible PTO to take the time you need, when you need it Paid parental leave for all new parents welcoming a new child Retirement savings plan to help you plan for the future Remote work setup budget to help you create a productive home office Monthly wellness and communication stipend to keep you connected and balanced In-office meal program and commuter benefits provided for onsite employees Compensation at Cresta: Cresta’s approach to compensation is simple: recognize impact, reward excellence, and invest in our people. We offer competitive, location-based pay that reflects the market and what each individual brings to the table. The posted base salary range represents what we expect to pay for this role in a given location. Final offers are shaped by factors like experience, skills, education, and geography. In addition to base pay, total compensation includes equity and a comprehensive benefits package for you and your family. OTE Range : $90,000–$160,000 + Offers Equity We have noticed a rise in recruiting impersonations across the industry, where scammers attempt to access candidates' personal and financial information through fake interviews and offers. All Cresta recruiting email communications will always come from the @cresta.ai domain. Any outreach claiming to be from Cresta via other sources should be ignored. If you are uncertain whether you have been contacted by an official Cresta employee, reach out to Create a Job Alert Interested in building your career at Cresta? Get future opportunities sent straight to your email. Create alert Apply for this job * indicates a required field Autofill with MyGreenhouse First Name * Last Name * Preferred First Name Email * Phone Country * Phone * Resume/CV * Attach Attach Dropbox Google Drive Enter manually Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf LinkedIn Profile Website Are you legally authorized to work in the country where this role is based without restriction? * Select... Will you now or in the future require visa sponsorship? * Select... Voluntary Self-Identification For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey. Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file. As set forth in Cresta’s Equal Employment Opportunity policy, we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law. Gender Select... Are you Hispanic/Latino? Select... Race & Ethnicity Definitions If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows: A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability. A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service. An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense. An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985. Veteran Status Select... Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305 Page 1 of 1 OMB Control Number 1250-0005 Expires 04/30/2026 Why are you being asked to complete this form? We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years. Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at . How do you know if you have a disability? A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to: Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally) Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS Blind or low vision Cancer (past or present) Cardiovascular or heart disease Celiac disease Cerebral palsy Deaf or serious difficulty hearing Diabetes Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders Epilepsy or other seizure disorder Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome Intellectual or developmental disability Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD Missing limbs or partially missing limbs Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS) Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities Partial or complete paralysis (any cause) Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema Short stature (dwarfism) Traumatic brain injury Disability Status Select... PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete. Submit application Powered by Greenhouse