About Nexus You don't have an AI story if you don't have your data story. That's where NexusOne comes in. We're the converged data platform for the AI era — composable by design, built on an open-source foundation, and AI-native from the ground up. One identity, one governance envelope, one operational layer across every mainframe, data lake, warehouse, and streaming system in the business. For the first time, enterprises can bring their existing stack along instead of rebuilding it — and still give AI agents full context across the estate. What we stand for is simple: sovereign data, interoperable systems, decoupled intelligence — delivered the way modern software should be. No rip-and-replace. No multi-year transformation. Our CEO Anu Jain puts it well: we turn the "ball of yarn" of data integrations into a unified engine — less like assembling car parts, more like buying the car ready to drive. 85+ open-source tools pre-integrated. AI-native automations that deploy and self-heal the stack without human toil. Forward-deployed engineers who build shoulder-to-shoulder with customer teams — hands on keyboards, not just on decks. It's working, and fast. We're tripling revenue year over year, backed by Insight Partners, and running in production in environments most vendors won't touch. Our platform processes credit risk data for 90%+ of US small businesses — 40M+ — every month. Intent signals for 300M+ subscribers monthly for Africa's largest telco. The data and AI layer for a Top 3 US bank. We're 100+ people across the US and India, headquartered in Atlanta. We think big, move fast, and don't mistake activity for progress. We hire people who'd rather ship the rocket than brief someone on it. Check out this podcast of Anu talking about our solution here: https://www.youtube.com/watch?v=g8g50sv5GhQ We’re hiring a Product Operations Associate to embed directly within our Product Engineering organization and help build the operational backbone of how we plan, execute, and ship. This isn’t a project coordination gig. It’s a high-agency role for someone who thrives on creating structure where there is none, identifying what’s falling through the cracks, and driving follow-through across a fast-moving technical team. You’ll report directly to our Senior Technical Program Manager and become a force multiplier—taking operational work off a bottlenecked plate, improving how work flows through the organization, and contributing to what Product Operations becomes as a function over time. If you’re an early-career operator who wants to build, not just maintain—this is
the role. Why This Role Exists Our product engineering team is scaling quickly, and the operational demands of that growth have outpaced one person’s bandwidth. Our Senior TPM currently drives product roadmap planning, engineering operations, cross-functional delivery coordination, tooling, and a significant enterprise initiative—all while serving as the connective tissue between engineering, architecture, leadership, and customer-facing needs. The work is getting done. But the volume means that important process improvements, documentation, operational follow-through, and planning hygiene are getting squeezed. We need a sharp, organized operator to absorb that load, bring additional structure, and help
the team move faster with fewer gaps. This person will report directly to our Senior TPM and operate as an extension of that role. This role is the first step toward building a Product Ops function on our team. What You’ll Do Product Development Operations • Run and support weekly product development standups and planning cadences • Organize, structure, and maintain work in Linear—turning rough ideas, feature requests, and technical needs into clean, actionable workstreams • Prepare work items for review and approval by leadership and our Chief Architect before sprint planning • Support backlog grooming and improve planning hygiene across
the team • Ensure work is clearly scoped, visible, and progressing—surface blockers early and follow up relentlessly • Identify gaps in execution: work that’s stalled, unclear, under-resourced, or falling between teams Process & Workflow Improvement • Build and refine repeatable operating cadences, templates, and systems that make
the team more effective • Improve how work flows through the product engineering organization without introducing unnecessary bureaucracy • Help optimize our tooling stack (Linear, GitHub, Notion, Slack) so it supports how
the team actually works • Create better visibility into what is in progress, what is blocked, and what is coming next • Propose and implement lightweight process improvements that compound over time—not process theater Documentation & Communication • Maintain and improve internal product documentation, operating materials, and team knowledge bases • Support customer-facing product documentation where relevant • Keep plans, status updates, and cross-functional communication artifacts current and accurate • Create clean, structured communications that keep stakeholders aligned without requiring meetings for everything Cross-Functional Coordination • Support roadmap operationalization by helping translate strategic priorities into structured delivery plans under the direction of the Senior TPM • Coordinate across engineering, architecture, and leadership to keep initiatives on track • Serve as a reliable operational point of contact for cross-team handoffs, dependencies, and follow-ups • Help improve how the product engineering function communicates status, decisions, and tradeoffs to the broader organization What We’re Looking For • 1–3 years of experience in product operations, technical program support, project coordination, startup operations, or a BizOps / Strategy & Ops role supporting technical teams • Exceptional organizational skills —you naturally create structure and can manage multiple workstreams without dropping threads • Strong written communication —you write clearly, concisely, and for the right audience (engineers, leadership, customers) • Proactive and high-ownership mindset —you don’t wait to be told what needs to happen; you identify it and move • Comfort with ambiguity —you can take a loosely defined need and turn it into something structured and actionable • Good judgment on process —you know the difference between helpful structure and unnecessary overhead • Ability to work with technical stakeholders without needing to be an engineer—you can speak the language enough to be effective
Nice to Have • Experience working in or alongside product engineering teams at a startup or high-growth company • Familiarity with modern product development tools: Linear, GitHub, Notion, Slack, Google Workspace • Exposure to AI-native workflows and tools like Claude for operational productivity • Experience with product roadmap planning, sprint operations, or release coordination • Familiarity with B2B / enterprise software environments • A background in technical program management, consulting, or operations at an early-stage company
Who You Are You’re the person who notices what’s not working before anyone asks. You build the spreadsheet, the tracker, the doc—not because someone assigned it, but because
the team needed it. You follow up without being asked. You bring structure to messy situations and do it without slowing
the team down. You’re not looking for a role where you just run ceremonies and check boxes. You want to understand how the whole system works, learn from senior technical leaders, and grow into someone
the team relies on to keep things running well. You’re early in your career and eager to learn fast. But you already punch above your weight—people give you real work because you handle it, and you’re looking for a place where that gets recognized and developed. Why You’ll Love Working at Nexus At Nexus, we value people who want to grow — and support each other while doing so. You can expect: A collaborative team culture built on curiosity and respect Challenging work where your contributions clearly matter A leadership team that invests in learning and development The opportunity to work at the intersection of cloud, data, and AI innovation Ready to Apply? If this role sounds like a great fit — or even close to one — we’d love to hear from you. We know that no candidate checks every single box, and we’re excited to meet people who bring curiosity, talent, and a desire to build meaningful work together.
