Founding AI Engineer

San Francisco, CA
Full-time
Visa Sponsorship

About the role

We’re hiring a Founding AI Engineer to build the intelligence layer for the leading AI companion for language learning. You’ll own the core AI systems powering personalized conversations for millions of users.

Language learning shouldn’t feel like an app — it should feel like talking to someone who knows you: remembers what you struggled with last week, adapts in real time, and responds instantly.

Building that means solving hard systems problems at consumer scale: long-term memory, real-time speech, sub-second latency, adaptive dialogue, and personalized content.

About Pingo

Pingo helps 8,000,000+ users build fluency through real conversations. Since launching in January 2025, we’ve grown to $12 million ARR with ~50% MoM growth. Backed by Y Combinator and top investors, we’re building a small, talent-dense team obsessed with product quality and engineering rigor.

What You’ll Do

In one sentence: Build the systems that make Pingo the default way people learn languages.

  • Define and own our AI architecture and roadmap, and build the AI team as we scale.
  • Architect memory & personalization — design scalable long-term memory and retrieval, build a content engine that generates structured, high-novelty conversations.
  • Improve speech & conversation intelligence — optimize ASR feedback, turn-taking, and dialogue flow to make interactions feel natural.
  • Own AI evals & experimentation system — build prompt simulations, golden datasets, and regression systems to measure conversation quality.
  • Optimize real-time performance — drive sub-200ms latency and systems that scale efficiently across millions of conversations.
  • Tie intelligence directly to retention — build systems and metrics that measurably improve D1/D7/D30 engagement.

You might be a great fit if you:

  • Think in systems. Understand how memory, latency, evaluation, and UX interact.
  • Set a high engineering bar — nothing ships broken.
  • Strong product judgement — you build features that feel instant and magical.
  • Run rigorous experiments and measure tradeoffs across quality, latency, and cost.
  • Detail-oriented & obsessed with quality – care deeply about stability, polish, and learning impact.

About the job:

  • In-person in SF
  • $180k-250k cash comp + 0.5-1.5% equity
  • Healthcare + meals + Equinox

About Pingo

Pingo is an AI language learning app that helps users build fluency through speaking. It immerses learners in realistic conversations and personalized lessons with an AI tutor who sounds like a native speaker. Our goal is to make learning a language as simple as talking with Pingo — a companion who understands your goals, remembers your progress, and keeps you motivated.

Interested?

Let me introduce you to the founders.

Skip the process

Job details

Salary

$180,000 - $250,000

Equity

0.5% - 1.5%

Location

San Francisco, CA

Company

NamePingo
Team Size6

Funding

Total raised

$500K

Last stage

Seed

Investors

Y Combinator
SScale Asia Ventures

Founders

Morrie Schonfeld

Morrie Schonfeld

Co-founder & COO

LinkedIn
Michael Xing

Michael Xing

Co-founder & CEO

LinkedIn

What happens next.

No applications, no recruiter spam. Just the intro.

01

Confirm the fit

A few questions to make sure this role is the right shape for you. Two minutes.

02

I pitch you to the company

I write the intro, send it to the founder, and handle the back-and-forth.

03

A meeting lands on your calendar

If they’re a yes, I book the chat. You show up — that’s the whole job-hunt.