About the role
About Artos
At Artos, we build tools that help biopharma companies create and manage their R&D documentation in a fraction of the time. If you’re looking to join a team whose mission is to fundamentally change how drug development gets done, we’d love to talk.
We’re growing very fast, and we’re looking for a domain-expert technical product lead—someone with a strong pharma background who can sit between engineering teams and end users, help implement our system in real customer environments, and translate deeply technical capabilities into workflows that actually make sense to scientists, medical writers, and regulatory teams.
This is not a traditional product manager role, and it is not a traditional medical writing role. It’s a hybrid: part domain architect, part technical translator, part customer-facing problem solver.
The Role
As a core member of Artos’s product team, you will act as the bridge between engineering and domain experts.
Your primary responsibility will be to help design, implement, and evolve systems that generate and manage regulatory and R&D documentation—particularly in the non-clinical and/or CMC domains—by ensuring that domain reality is faithfully represented in the product.
You will work closely with:
- End users (medical writers, regulatory professionals, scientists) to understand how documents are actually authored, reviewed, and quality-controlled in practice
- Engineering teams to translate those workflows, constraints, and edge cases into system behavior
- Product leadership to shape feature scope, prioritization, and release readiness
You will help explain how the system works to users, collect feedback on where it breaks down, and communicate those insights back to engineering in a way that is precise, actionable, and technically useful.
